| El bufete del abogado, Marinus van Reymerswaele. |
La Sentencia del Pleno del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026: establecimiento como doctrina jurisprudencial de la tesis clásica o de la doble transmisión sobre la naturaleza del derecho de transmisión.
La Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026, revisando expresamente su anterior postura, declara que en el caso del derecho de transmisión existe una doble transmisión hereditaria del primer causante al transmitente y de este al transmisario.
Esta sentencia confirma la Resolución DGRN de 11 de abril de 2019, la cual, siguiendo la más reciente doctrina de la propia Dirección General, exige el consentimiento de la legitimaria del transmitente (su viuda) a la partición del primer causante.
Debe decirse que, mientras el Juzgado de Primera Instancia confirmó la Resolución, la Audiencia Provincial de Valencia, en sentencia de 22 de marzo de 2021, la anuló, con el argumento, que yo he reiterado una y otra vez, de "que tanto la resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado como la sentencia de primera instancia, aunque dicen seguir la doctrina establecida por la STS 539/2013, del pleno, de 11 de septiembre, en realidad la obvian, y aplican la doctrina clásica de la doble transmisión".
Y hay que aclarar ya que, aunque el Tribunal Supremo va a revocar en casación la sentencia de la Audiencia Provincial y a confirmar la resolución de la Dirección General, coincide sustancialmente con lo expresado por la Audiencia Provincial, aceptando que esta exigencia del consentimiento del legitimario del transmitente a la partición del primer causante solo es defendible desde la perspectiva de la tesis clásica del derecho de transmisión, a cuyo efecto expresamente procede a revisar su previa doctrina en la materia (como después veremos).
Todo esto plantea interesantes cuestiones desde la perspectiva del derecho administrativo, vinculadas al principio constitucional de seguridad jurídica y su derivado de confianza legítima, con la pregunta, siquiera retórica, de si un órgano administrativo puede o debe, por su cuenta y riesgo, desviarse de una doctrina jurisprudencial entonces vigente, pero como es materia que no me es propia, la dejaré para los especialistas.
Dice la sentencia, en lo que ahora importa de cara al futuro:
"... Hasta el dictado de la sentencia del pleno 539/2013, de 11 de septiembre, con alguna excepción doctrinal, se venía entendiendo con normalidad que los herederos del transmitente (segundo causante) no heredaban los bienes del primer causante de manera directa de él, sino a través de la herencia del transmitente. La sentencia 539/2013, de 11 de septiembre, se apartó de esta doctrina. La sentencia se ocupaba de un caso en el que se discutía si el contador-partidor de la herencia de la primera causante, al hacer las correspondientes adjudicaciones, debía individualizar las cuotas correspondientes a cada uno de los transmisarios, o si, por el contrario era suficiente formar un único lote correspondiente al transmitente. La sentencia declaró que el cuaderno particional debía individualizar la cuota que correspondía a cada uno de los herederos del segundo causante y su respectiva concreción en los bienes y derechos que les resulte adjudicados participar. Pero además, al entender que la solución del problema concreto que debía resolver dependía de esta cuestión, también fijó como doctrina jurisprudencial que «aceptando la herencia del heredero transmitente, y ejercitando el ius delationisintegrado en la misma, los herederos transmisarios sucederán directamente al causante de la herencia y en otra distinta sucesión al fallecido heredero transmitente». El problema ha sido que, a partir de la mencionada sentencia, se han venido manteniendo diferentes interpretaciones acerca de las conclusiones que deben extraerse de la doctrina de que los transmisarios que aceptan la herencia de transmitente y ejercen el ius delationisque forma parte de esa herencia, en lugar de heredar a través de la herencia del transmitente, heredan directamente al primer causante. Ello ha dado lugar a distorsiones en la práctica notarial y registral, lo que genera inseguridad jurídica. Se ha advertido que en distintas resoluciones administrativas, entre las que se encuentra la que da lugar a este recurso de casación, aunque el órgano administrativo insiste en que respeta la doctrina jurisprudencial, alcanza soluciones que se apartan de los efectos que, a juicio de la mayoría de la doctrina y de los operadores jurídicos, produciría la aplicación estricta de la doctrina que declara sentar la sentencia 539/2013, de 11 de septiembre.
... En atención a lo anterior, y mientras el legislador no acometa una reforma del derecho de sucesiones que clarifique la cuestión, la sala, reunida en pleno, considera que debe precisar su interpretación del art. 1006 CC para ajustarla a la que venía siendo doctrina dominante hasta la sentencia 539/2013, de 11 de septiembre, es decir, la conocida como teoría clásica o de la doble transmisión. A juicio de la sala, tal interpretación no solo es coherente con la regulación positiva del denominado «ius transmissionis» y con los principios que inspiran la regulación del derecho sucesorio en el Código civil en otras instituciones, sino que, además, y sobre todo, más allá de rígidos dogmatismos, permite alcanzar soluciones socialmente más adecuadas y justas para los problemas que con más frecuencia se suscitan en la práctica. En particular en la determinación de los derechos de terceros en relación con la herencia del transmitente y, más concretamente, como sucede en este caso, para el cálculo de la cuota legal usufructuaria del cónyuge viudo del transmitente. El art. 1006 CC prevé que «por muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia pasará a los suyos el mismo derecho que él tenía». La sala considera que si la ley ordena que perviva la delación a la herencia del primer causante pese al fallecimiento del llamado como heredero, y que «pase» a los suyos, es decir, a sus herederos, «el mismo derecho» que él tenía, es precisamente porque son herederos del transmitente, de modo que necesariamente sucederán al primer causante por mediación del transmitente. De tal manera que los transmisarios suceden al primer causante a través de la herencia del transmitente (segundo causante), en la que se integra la masa hereditaria que le correspondía al transmitente en la herencia del primer causante.
... La consecuencia que deriva de lo anterior es que, en este caso, para el cálculo de la legítima de la viuda del transmitente, hay que computar los bienes que le correspondían a su difunto esposo en la herencia de su madre y, por tanto, y a estos efectos, es precisa la intervención de la viuda en la partición de la herencia de la primera causante".
La naturaleza del derecho de transmisión (recordatorio).
Para introducir la materia recordemos someramente la cuestión discutida.
El derecho de transmisión es consecuencia del sistema romano de adquisición de la herencia que rige en nuestro Derecho, conforme al cual, mientras el llamado a la herencia no la acepte, no adquiere la condición de heredero. Puede así suceder que el llamado fallezca después de la delación a su favor y antes de haber aceptado o repudiado la herencia. Entra en juego entonces el derecho de transmisión o ius transmissionis. Conforme al artículo 1006 del Código Civil: “Por la muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia pasará a los suyos el mismo derecho que él tenía”.
En el derecho de transmisión intervienen tres sujetos. El primer causante; el llamado a la herencia de éste, que muere después de aquel sin haber aceptado o repudiado la herencia, denominado transmitente; y el heredero de éste al que se transmite el derecho a aceptar o repudiar la herencia, el ius delationis, denominado transmisario.
El derecho de transmisión tiene lugar a favor de los “herederos del transmitente”. No cabe que el transmitente disponga mortis causa del ius delationis, ni existe ius transmissionis a favor de sus sucesores a título particular. Tampoco los legitimarios del transmitente, no instituidos herederos, son titulares del ius delationis por derecho de transmisión. Cuestión distinta es la protección que deba dispensarse a los mismos ante el mecanismo del ius transmissionis, así como la influencia del título sucesorio del transmitente en la distribución de la herencia del primer causante entre los transmisarios.
La Resolución DGRN de 20 de mayo de 2011 se refiere a la no transmisibilidad del ius delationis a los sucesores a título particular. En el caso, una causante otorga testamento legando a una persona la participación indivisa que le corresponde sobre un bien. En el momento de otorgar el testamento ya había fallecido un hermano de la testadora, copropietario de una cuarta parte del bien, del cual era heredera la propia testadora, quien falleció sin aceptar ni repudiar la herencia de su hermano. La DGRN declara que el legado debe entenderse limitado a la cuota indivisa que tenía originariamente la testadora en el bien legado, considerando que la cuota indivisa que pertenecía a su hermano no se transmitió al legatario de la testadora, sino a sus herederos en virtud del ius transmissionis.
Entre los sucesores a título particular a quienes no se entiende transmitido el ius delationis debemos situar a los legatarios de parte alícuota. Después me referiré al derecho de transmisión en el particular caso de los legados.
La cuestión de si el testador puede disponer a título particular del ius delationis ha sido discutida en la doctrina. Para Albaladejo (Curso de Derecho Civil. Edisofer. 15ª Ed. 2015), podrá hacerlo, aunque solo si con la disposición no se entiende que ha aceptado la herencia, afirmando: “lo que ocurre no exclusivamente en el caso de que instituya herederos universales distintos de los intestados, sino también cuando los nombra herederos o legatarios en un sector patrimonial en que se halle el ius delationis (Como si dice “Dejo por herederos de A y B, a aquél en mis bienes personales, a éste en los he heredado o pueda heredar de mi familia), o cuando ordena un legado de parte alícuota (como si dice: “Por cuartas partes dejo mis bienes A, B y C, como herederos, y a D como legatario”.
En relación con la naturaleza o mecanismo de funcionamiento del derecho de transmisión, existen dos posiciones doctrinales fundamentales:
- Una primera posición, que se suele denominar teoría clásica, defiende que, si el transmisario acepta la herencia del primer causante, se produce una doble transmisión hereditaria sucesiva, del primer causante al transmitente y de éste al transmisario. Este último no heredaría directamente al primer causante en sus bienes, sino que los hereda del transmitente a quien previamente se entienden transmitidos. Esta tesis fue defendida por Lacruz, entre otros autores (una única sucesión y dos transmisiones).
- La segunda posición doctrinal, en cuya defensa destacó Albaladejo, a quien siguieron otros conocidos autores, como Vallet o Jordano Fraga, y que quizás sea dominante en la doctrina más reciente, defiende que el transmisario sucede al transmitente en el ius delationis, pero sucede directamente al primer causante en la herencia de éste, si la acepta. Se rechaza que el transmitente pueda ser considerado heredero del primer causante, al faltar el requisito de la aceptación de la herencia. Según esta posición, hay dos sucesiones distintas y directas a favor del transmisario, la del transmitente y la del primer causante, y una sola transmisión entre primer causante y transmisario.
En este punto, debe hacerse referencia a la evolución de la doctrina de la DGRN sobre el derecho de transmisión, en relación con la posición jurisprudencial.
Tomaremos como punto de partida en esta evolución, la Sentencia del Tribunal Supremo de 11 de septiembre de 2013 (Roj: STS 5269/2013). Esta sentencia se refiere a una partición judicial, planteándose si, tras el fallecimiento de uno de los herederos del causante, el contador partidor nombrado judicialmente debía distribuir individualizadamente los bienes entre los herederos del heredero fallecido.
Para llegar a una solución (en que se confirma que el contador partidor debe realizar esa asignación individual de bienes entre los transmisarios, sin que baste asignar una cuota global a los herederos del transmitente), analiza el Tribunal Supremo el debate doctrinal sobre la naturaleza del derecho de transmisión, optando expresamente por considerar que los transmisarios suceden directamente al primer causante de la sucesión.
Considera así el Tribunal Supremo que al fallecer el transmitente se produce la transmisión ex lege de un poder de configuración jurídica que es presupuesto necesario de la legitimación para aceptar o repudiar, aludiendo a la unidad del fenómeno sucesorio, lo que impediría considerar que ha existido más de un titular del ius delationis, integrándose el ius delationis en la herencia del transmitente.
La doctrina de esta sentencia fue recogida por la posterior Sentencia del Tribunal Supremo de 20 de enero de 2014.
De todo ello me he ocupado en diversas entradas del blog, entre ellas la siguiente: "La naturaleza del derecho de transmisión".
Esta doctrina jurisprudencial dio lugar a un cambio inicial en la posición de la DGRN sobre la necesaria intervención de los legitimarios del transmitente en la partición del primer causante. No obstante, las posteriores resoluciones volvieron a la postura previa de exigir el consentimiento de estos legitimarios.
La Resolución DGRN de 12 de marzo de 2018 (BOE 27/3/2018), después de reiterar su más reciente doctrina, enunciada en la Resolución DGRN de 22 de enero de 2018 (BOE 31/1/2018), según la cual, si los transmisarios aceptan la herencia del primer causante, los legitimarios del transmitente, aun no siendo herederos de este, ni, en consecuencia, destinatarios del ius delationis en la herencia de aquel, deben consentir como partícipes en la misma la partición del primer causante, considera que si, por el contrario, los herederos-transmisarios del transmitente repudiaran la herencia del primer causante, los legitimarios del transmitente no deben intervenir en dicha partición del primer causante, determinándose los efectos de dicha repudiación según las reglas de la sucesión del primer causante. Ello al margen del valor que en la herencia del transmitente pueda tener el ius delationis (considerando la DGRN que el ius delationis es computable para la fijación de las legítimas en la herencia del transmitente), y de las acciones que dichos legitimarios pudieran ejercitar en defensa de su legítima (entre las que se menciona la del artículo 1001 del Código Civil respecto de la herencia repudiada en perjuicio de los acreedores).
Finalmente, la Sentencia del Pleno del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026), revisa la posición jurisprudencial sobre la naturaleza del derecho de transmisión, aceptando la tesis clásica de la doble transmisión del primer causante al transmitente y de este al transmisario.
Este cambio de posición jurisprudencial nos lleva a cuestionar su incidencia sobre aquellas decisiones en que la Dirección General sí admitía los efectos de la sucesión directa.
Algunas consecuencias de la sentencia sobre la doctrina de la Dirección General:
El derecho de transmisión y los legados.
Para analizar esta cuestión debemos partir del sistema de adquisición de los legados.
Mientras para el heredero la jurisprudencia y la doctrina moderna han consagrado que nuestro derecho sigue el sistema romano expresado, la cuestión es diversa en el ámbito del legado.
Según la Sentencia
de 27 de junio de 2000 (Roj: STS 5271/2000): “el legatario deviene
titular ipso iure del legado en el momento de la muerte del causante (artículo
881 del Código civil) sin perjuicio de que puede renunciar al mismo, es decir,
que en el legado no se sigue el sistema romano de adquisición de la herencia
que exige aceptación, y si el legado es de cosa propia del testador (artículo
882 del Código civil) deviene propietario de la cosa legada desde la muerte del
mismo, tal como han destacado las sentencias de 7 Jul. 1987, 30 Nov. 1990 y 25
May. 1992" .
Confirma esta doctrina la Sentencia
del Tribunal Supremo de 15 de enero de 2013 (Roj: STS 1429/2013), que
declara, en relación con un legado de cosa cierta y determinada propia del
testador: “el legatario adquiere el objeto legado con la delación de la
herencia (ius delationis), sin necesidad de aceptación ".
En similar sentido se pronuncia
la Sentencia
del Tribunal Supremo de 12 de mayo de 2023 (Roj: STS 2117/2023).
La Resolución
DGRN de 19 de septiembre de 2002 (BOE 30/10/2002) cuestiona esta
teoría sobre la adquisición de los legados, admitida de manera generalizada.
Propone interpretar el artículo 882 CC no como una atribución de propiedad sin
aceptación, sino como una regla de retroactividad que diferencia al legatario
del heredero, sujeto este último a la partición (art. 1068 CC). Para la
Dirección General, la aceptación del legatario es imprescindible para la
inscripción, permitiendo, en todo caso, la inscripción del legado bajo
condición suspensiva de aceptación si la partición es por contador-partidor,
del mismo modo que se admite en esta para los herederos.
La cuestión es especialmente dudosa en el ámbito del legado de parte alícuota, por las especialidades de esta figura.
En primer lugar, debemos distinguir la adquisición del legado de
parte alícuota de la adquisición de los bienes que se le adjudiquen en pago de
dicho legado.
Refiriéndonos a la primera, parece claro que el legado de parte alícuota se
adquiere antes de la partición, y por ello puede este legatario instar la
partición y debe intervenir en la misma, pudiendo además transmitir su legado.
Lo que debe resolverse es si esa adquisición del legado de parte alícuota
exige una previa aceptación, de manera similar al heredero, o se produce con
carácter automático desde la apertura de la sucesión, aun antes de su previa
aceptación.
La cuestión no está resuelta jurisprudencialmente, pues las sentencias que
ya hemos citado y que consagran el sistema de adquisición automática del legado
refieren esta doctrina a los legados de cosa cierta y determinada propia del
testador.
La Sentencia
del Tribunal Supremo de 12 de mayo de 2023 (Roj: STS 2117/2023), relativa a
la prescripción de la acción para reclamar la entrega del legado, hace algunas
consideraciones sobre el sistema de adquisición de estos, ratificando que este
es un sistema de adquisición directa o automática. Afirma así la sentencia: “El
legado, como asignación testamentaria que no comporta la institución de
heredero que sucede en la personalidad del causante, cuenta con un régimen de
adquisición diferente al establecido para la aceptación y repudiación del
título hereditario. A la vista de lo dispuesto en el art. 881 CC se habla de la
adquisición ipso iure del legado, sin necesidad de aceptación. En este sentido,
para todo tipo de legados, el art. 881 CC establece que "el legatario
adquiere derecho a los legados puros y simples desde la muerte del testador, y
lo transmite a sus herederos". Ahora bien, el Código civil se ocupa en
diversos preceptos de la aceptación de los legados (de "admitir"
habla el art. 888 CC, art. 889 CC), que es equiparada por la doctrina a una
renuncia a la facultad de repudiar el legado. Además, de conformidad con el
art. 882.I CC, "cuando el legado es de cosa específica y determinada,
propia del testador, el legatario adquiere su propiedad desde que aquél
muere".
Con todo, esta sentencia, aunque mencione como uno de los fundamentos de la
adquisición ipso iure del legado el artículo 882.1 del Código Civil y considere que esta norma es “para todos los legados”, resuelve en realidad sobre un
supuesto de legado de cosa cierta y determinada, con lo que no puede afirmarse
que siente una doctrina determinada en el particular caso del legado de parte
alícuota.
La Sentencia
del Tribunal Supremo de 24 de julio de 2026, aunque no llega a cuestionar
el sistema de adquisición directa de un legado de parte alícuota, asimila en su
argumentación la aceptación del legado de parte alícuota a la de la herencia,
al fundar la inexistencia de derecho de transmisión sobre dicho legado en su
aceptación tácita por el legatario, cuando, de aplicarse el sistema de
adquisición propio de los legados, tal aceptación resultaría indiferente para
tenerlo por integrado en su patrimonio.
Así, la sentencia afirma, con cita de otras anteriores: “heredero y el
legatario parciario tienen una nota común: ambos adquieren un derecho abstracto
que es necesario concretar mediante la partición, quedando así equiparados en
este aspecto por idéntico interés, el heredero y el legatario de parte
alícuota, a los que afecta por igual la responsabilidad referente a gastos
comunes de la partición”.
Y distingue entre el sistema de
adquisición del legado parciario y el de cosa determinada, declarando: “Precisamente,
ese derecho abstracto o indeterminado a una porción o cuota hereditaria que
corresponde al legatario de parte alícuota, lo diferencia del legatario de cosa
cierta y determinada, que adquiere, por la muerte del de cuius, cuando el
legado es puro y simple, no sujeto a condición suspensiva, directamente la
«propiedad» de la cosa legada (art. 882, párrafo primero, CC)”.
La Resolución DGSJFP de 2 de marzo de 2026 (BOE 15/6/2026) resuelve sobre un caso de derecho de transmisión en que el transmitente instituyó herederos a sus dos hijos y legó un 32% de la herencia, imputable al tercio de libre disposición, a un tercero (no legitimario). Los hijos repudian la herencia de su padre, no procediendo el llamamiento a los sustitutos vulgares. Se otorga a continuación una escritura de partición de la herencia del primer causante en que intervienen solo el coheredero del transmitente y la viuda del primer causante (el primer causante otorgó testamento en que instituía herederos a sus dos hijos, el después transmitente y un hermano, y legaba el usufructo universal a la viuda). La calificación registral suspende la inscripción por falta de consentimiento del legatario de parte alícuota. La Dirección General confirma la calificación, invocando como fundamento su doctrina sobre que el título del transmitente determina los interesados en su sucesión y que el legatario de parte alícuota podría ejercitar la facultad del artículo 1001 e intervenir en la partición.
Llamativa resolución, no ya en sus conclusiones, sino en su fundamento. En primer lugar, la repudiación de la herencia del transmitente por sus herederos no producirá el acrecimiento en la herencia del primer causante a favor del coheredero del transmitente, sino que sus efectos vendrán determinados por el título sucesorio del transmitente. Y según este, a falta de derecho de acrecer entre los renunciantes y el legatario de parte alícuota, por ser los llamamientos de distinta naturaleza, y de sustitutos vulgares para el caso de repudiación, se abriría la sucesión intestada del transmitente y serían sus herederos legales los que deberían concurrir como potenciales transmisarios a la partición del primer causante, cuestión que omite la resolución por completo.
En segundo lugar, el alegado fundamento analógico del artículo 1001 del Código Civil para denegar la inscripción llevaría a exigir, en una sucesión con pasivo y con repudiación de algún llamado, el consentimiento a la partición de los acreedores no ya del repudiante, sino de la herencia, lo que ciertamente excede de cualquier teoría defendible sobre el derecho de transmisión. Ello porque difícilmente cabe considerar al legatario de parte alícuota un "acreedor" del heredero, siendo su posición la de un partícipe en la comunidad hereditaria. En el caso, además, confunde la Dirección General el caso en que el transmisario repudia la herencia del transmitente con aquél en que repudia la del primer causante, en que la posición del legitimario del transmitente se había asimilado a la de los acreedores del transmisario.
Distinto es el caso que plantea la ya citada Sentencia del Tribunal Supremo de 24 de julio de 2026 (Roj: STS 3417/2026). En esta, se discute si el legatario de parte alícuota de un legatario de parte alícuota debe consentir la partición del primer causante. Esto se negó por el recurrente, entre otras razones, argumentando que el legatario de parte alícuota no es transmisario de los derechos de un legatario de parte alícuota transmitente, por no ser su heredero. La sentencia no entra en esta materia, ni en la aplicación al caso de su nueva doctrina jurisprudencial sobre el derecho de transmisión, al considerar acreditado que el legatario de parte alícuota transmitente aceptó tácitamente “la herencia” (en realidad el legado) de su causante, al haber poseído y disfrutado en vida los bienes del causante.
Si, por el contrario, no se hubiera producido dicha aceptación tácita del legado parte alícuota por el legatario en vida, dicho legatario de parte alícuota, al fallecer, transmitiría su derecho a aceptar o renunciar el legado a sus propios herederos y no a sus legatarios de parte alícuota, de conformidad con el sistema general del derecho de transmisión tanto en materia de herencia (artículo 1006 del Código Civil) como de legados (artículo 889 del Código Civil).
Pero aun desde esta perspectiva y
teniendo en cuenta la nueva doctrina jurisprudencial sobre el derecho de
transmisión, favorable a la tesis clásica o de la doble transmisión, en la
hipótesis de asumir que el sistema de adquisición de los legados de parte alícuota
es similar al de los herederos, si dichos herederos del legatario de parte
alícuota aceptasen el legado, este se integraría en la herencia del
legatario-transmitente y el propio legatario de parte alícuota del
legatario-transmitente se vería beneficiado por el mismo.
Cuestión diversa sería el que los herederos del legatario de parte alícuota renunciasen a este, lo que plantea mayores dudas y nos remite al supuesto de la Resolución DGSJFP de 2 de marzo de 2026, antes citada.
Un caso discutible es el de que el transmitente haya dispuesto de toda su sucesión mediante legados, pues la naturaleza de los legatarios en tal caso, y al margen de las dificultades que en el ámbito extrajudicial pueda producir la determinación del supuesto, es defendible que sea la de sucesores universales instituidos en proporción al valor de los bienes legados. Si el testador expresamente manifiesta que es su intención distribuir toda su herencia en legados, parece contrario a su voluntad entender transmitido el ius delationis a unos hipotéticos sucesores intestados a quienes no quiso favorecer. Sin embargo, quizás esa solución sea la que resulta de la aplicación propia de las normas, a menos que se dé a los referidos legatarios condición de sucesores universales.
El derecho de transmisión y los legados efectuados por el transmitente de bienes procedentes de la herencia del primer causante.
Presupuesto del derecho de transmisión es que el transmitente fallezca sin aceptar ni repudiar la herencia del primer causante, y la aceptación de la herencia puede ser en nuestro derecho expresa o tácita. Sin embargo, la existencia y prueba de la aceptación tácita de la herencia muestra dificultades en el ámbito registral.
Alguna resolución ha considerado que, a efectos registrales, la aceptación de la herencia debe ser siempre expresa y, por aplicación de las reglas generales, recogida en documento público. Así, la Resolución DGRN de 22 de enero de 1998 (BOE 17/2/1998) declara que la aceptación de la herencia a efectos registrales debe constar fehacientemente, sin que la aceptación tácita pueda ser reconocida en dicho ámbito registral.
El caso de esta resolución demuestra la relevancia de inadmitir la eficacia de una aceptación tácita de la herencia en el ámbito registral. Un matrimonio otorga sus testamentos notariales de manera paralela. En cada testamento un esposo instituye heredero al otro y, para el caso de premoriencia, ordena seis prelegados, en la participación indivisa que correspondiese al testador en los bienes legados, e instituye herederos a los seis prelegatarios. Fallece la esposa y después el esposo, bajo dichos testamentos. El albacea testamentario de ambos cónyuges otorga una escritura de entrega de legado a favor de cuatro de los prelegatarios. La calificación registral objeta que el prelegado entregado por el albacea pudiese alcanzar a la mitad indivisa de la esposa en los bienes, por no constar acreditado que el esposo hubiera aceptado en vida la herencia de esta, y perjudicar los derechos como transmisarios de los herederos del esposo que no comparecieron respecto de la parte de los bienes procedentes de la esposa. La resolución confirma la calificación registral, con base en el argumento expuesto de falta de eficacia de la aceptación tácita en el ámbito registral, aunque apunta la cuestión de la naturaleza del derecho de transmisión como determinante de la solución, en lo que no entra por ser un caso sujeto al derecho civil catalán.
La Resolución DGSJFP de 11 de junio de 2020 (BOE 31/7/2020) nuevamente recoge la doctrina de que la aceptación tácita de la herencia no tiene efectos registrales. En el caso, una finca consta inscrita a favor de dos cónyuges. El esposo premuerto instituye heredera a su esposa, quien fallece posteriormente nombrando en su testamento un albacea y disponiendo de toda su herencia en legados. Se plantea si juega o no el ius transmissionis a favor de los posibles herederos intestados de la esposa en relación con el derecho de aceptar o repudiar la herencia del esposo y de ese modo adquirir los bienes procedentes de este (aunque ciertamente es discutible que, en un caso de disposición de toda la herencia en legados, el ius delationis no se transmita a los legatarios). Según la Dirección General, solo si existió aceptación tácita de la herencia del esposo por la esposa cabe excluir este ius transmissionis a favor de los herederos intestados de la segunda y, en el caso, sin rechazar que pueda haberse producido una aceptación tácita, niega que esta aceptación tácita pueda tener efectos registrales. Dice la resolución: "es evidente que sin perjuicio de la validez y eficacia de la aceptación tácita, si efectivamente se produjo, no puede ésta ser reconocida registralmente, dada la exigencia legal de acreditación fehaciente de los hechos o actos inscribibles (artículo 3 de la Ley Hipotecaria) y la limitación de los medios calificadores de que dispone el Registrador (artículo 18 de la Ley Hipotecaria); las especiales características del procedimiento registral impiden al Registrador la consideración de otros medios probatorios (entre ellos, la declaración de testigos, que es el carácter que corresponde a la declaración del albacea sobre la concurrencia de esa aceptación tácita) a fin de cerciorarse de la realidad de actos o negocios que no consten en documento público".
Más recientemente la Dirección General ha reinterpretado la posición jurisprudencial favorable a la sucesión directa entre primer causante y transmisario, con efectos, entre otros extremos, en la eficacia de los legados ordenados por el transmitente y relativos a bienes procedentes de la herencia del primer causante. Así, la Resolución DGSJFP de 7 de marzo de 2022 (BOE 25/3/2022) aborda un caso también de testamentos especulares de dos esposos, en que se instituían herederos el uno al otro y en que cada uno legaba los bienes procedentes de la herencia del otro a los hermanos de este e instituía herederos a sus propios hermanos. Fallecido el esposo y después la esposa, las hermanas de la esposa se adjudican como herederas de la esposa y transmisarias en la herencia del esposo los bienes de ambos, entendiendo que la eficacia directa del derecho de transmisión privaba de efectos al legado. La Dirección General confirma la calificación negativa, argumentando que: “una vez que las transmisarias emiten su voluntad de aceptar la condición de herederas del primer causante, el conjunto patrimonial activo y pasivo de dicho causante deberían recaer en la masa patrimonial del transmitente, y, por ende, la partición de los bienes de la masa del transmitente debe cumplir con las normas aplicables a su propia sucesión manifestada en su testamento, entre ellas las relativas a los legados ordenados”.
La Resolución DGSJFP de 20 de diciembre de 2022 aborda también los efectos de un legado realizado por el transmitente de bienes procedentes de la herencia del primer causante y va a resolverlo en contra del derecho de los legatarios a tomar posesión por sí mismos del legado.
Estos son los hechos básicos del caso resuelto:
- En un matrimonio fallece la esposa en primer término, bajo un testamento en que instituye heredero al esposo.
- El viudo fallece doce años después que la esposa, bajo un testamento en que distribuye toda su herencia en legados, facultando a los legatarios a tomar posesión por sí mismos de los legados y expresando el testador su voluntad de no instituir herederos. Ese testamento se otorga once años después de haber fallecido la esposa.
- Uno de los bienes legados por el esposo pertenecía a la sociedad de gananciales de su matrimonio. Consta que el esposo construyó después de fallecer la esposa sobre la finca legada una edificación, a la que se refiere expresamente en su testamento como objeto del legado. Es este legado el que va a dar lugar a la controversia resuelta por la Dirección General.
- Al no contener el testamento del esposo institución de herederos, se tramita una declaración de herederos a favor de una hermana del mismo.
- Respecto de dicho bien que era ganancial, los legatarios del esposo otorgan por sí mismos una escritura de toma de posesión de lo legado, amparándose en la autorización contenida en el testamento del esposo. Recordemos que la heredera del esposo (una hermana) no era legitimaria.
- Finalmente, la heredera intestada del esposo otorga una escritura de manifestación de herencia de los dos esposos en la que no incluye el bien legado e incluso se refiere expresamente a la previa toma de posesión por los legatarios de lo legado por su causante.
La Dirección General va a confirmar la calificación negativa respecto de la escritura de toma de posesión del legado sobre la base de que era necesario liquidar los gananciales del matrimonio antes de dar eficacia al legado.
De esta resolución me he ocupado en la siguiente entrada del blog (La Resolución de 20 de diciembre de 2022 ...).
Respecto de la incidencia de la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026) en esta materia, cabe apuntar varias conclusiones.
- La primera es que tanto desde la perspectiva de la tesis moderna como la clásica los transmisarios son los herederos del transmitente y no sus legatarios. Esto no varía con la nueva sentencia y las resoluciones que basaban en esto su solución no pierden su fundamento.
- Sin embargo, es cierto que la tesis clásica, al consagrar que los bienes de la herencia del primer causante llegan a los transmisarios a través de la herencia del transmitente, proporciona un mayor fundamento a las interpretaciones que se apoyan en el respeto a la voluntad testamentaria del transmitente al legar en su testamento bienes procedentes de la herencia del primer causante.
- Cuestión distinta es que se entendiese que dicha voluntad no fue la de extender lo legado a lo procedente del primer causante, que es materia en realidad no de fundamento legal, sino de interpretación del testamento.
El caso de la renuncia por el transmisario de la herencia del primer causante y los derechos de los legitimarios del transmitente.
La citada Resolución DGRN de 12 de marzo de 2018 (BOE 27/3/2018), declara que, si los transmisarios repudian la herencia del primer causante, no sería necesaria la intervención en la partición de este de los legitimarios del transmitente.
Con la nueva posición jurisprudencial cabe cuestionarse esta solución, pues al repudiar la herencia del primer causante los transmisarios estarían disponiendo de un bien sujeto a los derechos de los legitimarios del transmitente y estos deben consentir los actos de disposición que les afecten.
Sin embargo, la posición de la Dirección General sobre la no necesaria intervención en la partición de los legitimarios del transmitente en caso de que los transmisarios repudiasen la herencia del primer causante no excluía que el valor de la herencia del primer causante se computase para el cálculo de la legítima de estos herederos forzosos del transmitente, sino que asumía tal cómputo y atribuía a los referidos legitimarios la posición de un acreedor, remitiéndose al remedio del artículo 1001 del Código Civil.
A mi entender, esta posición no contradice la doctrina clásica del derecho de transmisión, ahora confirmada jurisprudencialmente, pues la repudiación de la herencia, aunque pueda asimilarse a un acto de disposición, especialmente a los efectos de la capacidad para realizarlo, no implica, en realidad, disponer de algo que ha ingresado en el patrimonio del transmitente, sino expresar una voluntad de no adquirirlo, con la consecuencia de que no se produzca tal ingreso, y desde esa perspectiva no parece necesario el consentimiento de los legitimarios del transmitente a dicha repudiación. Esta es además la tesis más concordante con que el ius delationis se transmita solo a los herederos del transmitente y con el carácter libre y voluntario de la repudiación de herencia.
Aquí cabe traer a colación la ya citada Resolución DGSJFP de 2 de marzo de 2026 (BOE 15/6/2026). La he calificado de llamativa y lo era sin duda desde la perspectiva de la tesis moderna del derecho de transmisión, y lo sigue siendo, a mi entender, desde la perspectiva de la tesis clásica. Obsérvese que en el caso de esta resolución los transmisarios no repudian la herencia del primer causante, sino la del transmitente, lo que hace que el planteamiento de la Dirección General equivoque el fundamento. Con todo, la resolución es un indicio poderoso de que, asumida ya jurisprudencialmente la tesis clásica, si los transmisarios repudiasen la herencia del primer causante, se exigirá por la Dirección General la intervención en la partición de los legitimarios del transmitente y también de los legatarios de parte alícuota en la partición del primer causante.
El derecho de transmisión y la sustitución fideicomisaria.
La Resolución DGRN de 5 de junio de 2019 (BOE 24/6/2019) declaró que los bienes objeto del derecho de transmisión (la herencia de “A”) no quedan sujetos a una sustitución fideicomisaria ordenada por el transmitente (“B”), de manera que, si el transmisario “C” hubiera aceptado la herencia de “B”, los bienes del primer causante “A” los recibiría “C” libres de la carga fideicomisaria a favor de “D” (el fideicomisario).
Esta solución se basó en la admisión de la doctrina de la transmisión directa entre el primer causante y el transmisario, que evitaba sujetar los bienes a las cargas impuestas por el transmitente.
La posición de la Dirección General en esta resolución, con todo, no dejaba de ser contradictoria con la doctrina que en ese tiempo ya había establecido sobre que "Aunque el transmisario que
ejercita positivamente el «ius delationis» adquiere la condición de heredero directamente
del primer causante, su contenido viene delimitado por la vocación al transmitente", y demostraba que esta era una postura puramente instrumental y dirigida casi exclusivamente a la protección de los derechos de los legitimarios del transmitente.
Dicho esto porque, de aceptar la posición expuesta, el fiduciario del transmitente no recibe su vocación de este como heredero pleno y por esa razón es contradictorio con la doctrina expuesta que reciba en tal concepto los bienes que proceden de la herencia del primer causante, liberado de la carga fideicomisaria.
Imaginemos que lo que hace el transmitente es nombrar un usufructuario con facultades dispositivas y unos nudos propietarios a determinar al fallecimiento del usufructuario. Tenemos aquí el famoso pseudo usufructo testamentario. Obsérvese que, de seguirse la posición de la Dirección General, si ese usufructuario no es un fiduciario sino un legatario, los bienes pasarían directamente a los nudos propietarios, aunque sea como llamados inciertos o futuros. Si, por el contrario, lo estimamos, con algunas posiciones doctrinales, un fiduciario, recibiría los bienes libres de la carga de la sustitución. Esta consecuencia parece algo excesiva.
La misma consecuencia podría deducirse para otras limitaciones impuestas a su heredero por el transmitente, como una prohibición de disponer.
La solución, con todo, sería probablemente distinta tras la consagración por la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026) de la doctrina clásica o de la doble transmisión. Conforme a la misma, el gravamen fideicomisario impuesto por el transmitente parece que alcanzará a los bienes recibidos del primer causante, con lo que ningún obstáculo parece haber para que el fideicomisario (D) en el caso sea sustituto vulgar de “C” en el caso de renuncia por este, y que pueda aceptar la herencia de B y de “A”.
La colación y el derecho de transmisión.
Según el artículo 1038 Código Civil:
“Cuando los nietos sucedan al abuelo en representación del padre, concurriendo con sus tíos o primos, colacionarán todo lo que debiera colacionar el padre si viviera aunque no lo hayan heredado.
También colacionarán lo que hubiesen recibido del causante de la herencia durante la vida de éste, a menos que el testador hubiere dispuesto lo contrario, en cuyo caso deberá respetarse su voluntad si no perjudicare a la legítima de los coherederos.”
El precepto se refiere a la representación de los padres por los nietos en la herencia del abuelo. Esta representación se dará en la sucesión intestada y también en la legítima, debiendo aplicarse la norma, además de en el caso de premoriencia, en otros supuestos en los que se produce el derecho de representación, como la desheredación o la indignidad.
Algunos autores han defendido que se incluye en el precepto también el supuesto de sustitución vulgar, pues el sustituto queda sujeto a las mismas cargas y obligaciones que el sustituido.
Sin embargo, si se repudia la herencia del abuelo por el padre, no tendrá el nieto que sea sustituto vulgar del padre la obligación de colacionar lo recibido por el padre, pues este tampoco tendría dicha obligación. Además, si el padre repudia la herencia del abuelo y el nieto resulta llamado como sustituto vulgar para el caso de renuncia a dicha herencia del abuelo, no tendría el nieto la condición de heredero forzoso del causante, lo que también excluiría su obligación de colacionar.
Según la posición mayoritaria en la doctrina, si la donación a los nietos que representan al padre en la sucesión se hizo cuando no eran todavía presuntos herederos forzosos (en vida del padre), y el abuelo no ordenó expresamente la colación de la donación realizada, habrá que entender que no la quiso.
Según Sarmiento Ramos, si la donación afectó solo a alguno de los miembros de la estirpe de la representación, esta tomará de menos el valor de la donación colacionable. Pero si la liberalidad excede de la cuota que corresponde a la estirpe, únicamente el donatario deberá responder por el exceso.
Se ha sostenido que en el caso del artículo 923 del Código Civil, en que repudiando la herencia el pariente más próximo en la sucesión intestada o todos los parientes más próximos, son llamados los del grado siguiente, no entra en juego el artículo 1038 del Código Civil, pues tales parientes del grado siguiente no representan al repudiante. Por ejemplo, si los dos hijos del causante intestado repudian la herencia y son llamados ex artículo 923 del Código Civil sus hijos, nietos del causante, habiendo recibido uno de los repudiantes una donación del causante, el hijo del repudiante no estará obligado a colacionarla pues no sucede por derecho de representación.
Distinto del supuesto de la representación es el del derecho de transmisión, que lleva implícita la supervivencia del transmitente (el hijo) al primer causante (el padre), transmitiendo aquel sus derechos sucesorios al transmisario (el nieto). Resumidamente, según la tesis clásica de la única sucesión y doble transmisión del primer causante al transmitente y de este al transmisario, el transmisario no debería colacionar las donaciones recibidas por él del primer causante en la herencia de éste, pues no lo hereda directamente. Según la posición moderna, sí debería colacionar en la herencia del primer causante las donaciones que en vida haya recibido de él, lo cual además implicará entender que la condición de legitimario es también transmisible. En cuanto a las donaciones realizadas al padre transmitente, según la tesis clásica, parece que el transmisario deberá colacionarlas, en cuanto hereda al primer causante a través de la herencia del transmitente. Sin embargo, según la tesis moderna, la solución sería la contraria, al heredar el transmisario directamente al primer causante.
Es por esto, aunque debe reconocerse que ha sido cuestión discutida doctrinalmente, que el nieto que recibe su derecho en la herencia del primer causante por transmisión no está obligado, a mi entender, a colacionar en dicha herencia los bienes recibidos por donación del primer causante. Y no lo está porque el artículo 1038 del Código Civil ("Cuando los nietos sucedan al abuelo en representación del padre, concurriendo con sus tíos o primos, colacionarán todo lo que debiera colacionar el padre si viviera, aunque no lo hayan heredado. También colacionarán lo que hubiesen recibido del causante de la herencia durante la vida de éste, a menos que el testador hubiese dispuesto lo contrario, en cuyo caso deberá respetarse su voluntad si no perjudicare a la legítima de los coherederos") se refiere al caso de los nietos que "representen" al padre en la herencia del abuelo, lo que, como he dicho, no comprende el supuesto del ius transmissionis. Además, estos nietos transmisarios no son legitimarios del abuelo. Más discutible será si el transmisario debe colacionar en la herencia del primer causante los bienes que este donó al transmitente, lo que entiendo que es defendible, pues el transmisario ocupa en la sucesión del primer causante la posición del transmitente, aunque la cuestión dista de ser clara.
Pero debe reconocerse que en esta materia de la colación, la opinión de los autores que defienden la tesis de la adquisición directa (Albaladejo, Jordano Fraga) es favorable a que el transmisario colacione en la sucesión del primer causante las donaciones recibidas de este (y en la del transmitente las que de este haya recibido), y lo cierto es que, pudiendo tener cierta justicia material la posición, no alcanzo a comprender la razón técnica para ello.
En este punto estoy más de acuerdo con la opinión de José Manuel García García ("La sucesión por derecho de transmisión". Civitas. 1999), quien sostiene que el transmisario no debe colacionar en la sucesión del primer causante las donaciones recibidas de este, argumentando que "el transmisario no es heredero forzoso del primer causante, pues éste lo es del transmitente, y la colación es en relación con herederos forzosos ... Además, el transmitente, por definición, vive en el momento en que el primer causante hizo la donación al futuro transmisario, por lo que el primer causante no pudo plantearse nunca una dispensa de colación", y con cita del artículo 1039 ("Los padres no estarán obligados a colacionar en la herencia de sus ascendientes lo donado por éstos a sus hijos"), pues, según dice, "en el caso del derecho de transmisión siempre vive el padre en el momento de la muerte del abuelo donante, por lo que si no existía el deber de colacionar para el padre, que no recibió donación, no se podría explicar que surgiera después de ese deber de colacionar a cargo del transmisario". El mismo autor (José Manuel García García) defiende que sí serán colacionables por el transmisario las donaciones del primer causante al transmitente, tanto se contemple el derecho de transmisión desde la tesis clásica como de la moderna.
La Sentencia de la Audiencia Provincial de Oviedo de 22 de mayo de 2024, asumiendo la tesis directa de la sucesión entre el primer causante y el transmisario (un nieto del primer causante), entiende que el transmisario debe colacionar una donación recibida del primer causante.
En toda esta materia debemos recordar que la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026) ha revisado su posición sobre la naturaleza del derecho de transmisión, acogiendo la tesis clásica o de la doble transmisión del primer causante al transmitente y del transmitente al transmisario. Según esta posición, parece que el transmisario deberá colacionar las donaciones que el primer causante haya hecho a su transmitente, pero no las que haya recibido directamente del primer causante.
El artículo 1001 del Código Civil y el derecho de transmisión: los acreedores y legitimarios del transmitente.
Vuelve a plantearse al resolver esta cuestión la discutida naturaleza del derecho de transmisión, en particular, si, caso de que los transmisarios acepten la herencia del primer causante, se produce una doble transmisión del primer causante al transmitente y de este a los transmisarios, o, por el contrario, la transmisión es directa entre el primer causante y el transmisario que acepta la herencia de este.
Si el transmisario repudia la herencia del primer causante, para lo cual habrá debido aceptar previamente la de su transmitente, debe determinarse qué efectos tiene esta renuncia en relación con los acreedores, planteándose la posición tanto de los acreedores del transmisario como de los del transmitente.
En cuanto a los acreedores del transmisario, parece que, se siga una u otra posición sobre la naturaleza del derecho de transmisión, podrán acudir al artículo 1001, si su deudor-transmisario repudia la herencia del primer causante.
Pero la cuestión no es igualmente clara desde la perspectiva de los acreedores del transmitente. Si se sigue la posición clásica o de la doble transmisión, parece que deberá reconocerse a los acreedores del transmitente este derecho, pues la repudiación de la herencia del primer causante por el transmisario perjudica efectivamente a unos acreedores que, de aceptar el transmisario la herencia del primer causante, podrían dirigirse contra los bienes procedentes de esta. Desde esa perspectiva se ve claro el perjuicio del acreedor del transmitente ante la repudiación de la herencia del primer causante por el transmisario.
Sin embargo, si se sigue la tesis moderna, según la cual la transmisión de la herencia se produce directamente desde el primer causante al transmisario, no resulta igualmente claro que los acreedores del transmitente puedan acudir al mecanismo del artículo 1001 del Código Civil en caso de repudiación por el transmisario de la herencia del primer causante.
Desde la perspectiva de los derechos de los legitimarios del transmitente, la Resolución DGRN de 23 de junio de 1986 asimiló la posición de los legitimarios, en este caso de renuncia por el transmisario a la herencia del primer causante, a la de un acreedor, asumiendo que el valor de la herencia transmitida sería computable a efectos del cálculo de su legítima y que los legitimarios podrían acudir al mecanismo del artículo 1001 del Código Civil si la repudiación perjudicaba sus derechos.
La ya citada Resolución DGRN de 12 de marzo de 2018 (BOE 27/3/2018) vuelve a analizar esta cuestión, en un supuesto en que los herederos del transmitente repudian la herencia del primer causante y existía una hija-legitimaria del transmitente. La DGRN, después de reiterar su doctrina sobre que, en caso de aceptación por los herederos-transmisarios, la legitimaria del transmitente debería intervenir en la partición del primer causante, considera que, si los transmisarios repudian la herencia del primer causante, dicha legitimaria no debe intervenir en la partición. Pero sí entiende computable el valor del ius delationis para el cálculo de la legítima en la herencia del transmitente y se refiere a la posibilidad de que los legitimarios del transmitente acudan al mecanismo del artículo 1001 del Código Civil.
Respecto de los acreedores del transmitente que no sean legitimarios, José Manuel García García (La sucesión por derecho de transmisión. Civitas. 1996), partidario de la tesis clásica, afirma que: "en los supuestos de repudiación de herencia por parte del transmisario, quedan mejor protegidos los acreedores respectivos si se sigue la teoría clásica", pues, según esta tesis clásica, "si el transmisario repudia la herencia del primer causante, los acreedores del segundo causante, y no sólo los acreedores particulares del heredero, pueden utilizar la vía del artículo 1001 C.c ... En cambio, la teoría de la adquisición directa o de la doble capacidad deja fuera de juego, en caso de repudiación de la primera herencia, a los acreedores del segundo causante, pues si el transmisario sólo tiene conexión directa con el primer causante prescindiendo del segundo, al repudiar el transmisario la herencia del primero, tampoco tendrían conexión alguna respecto a esos bienes y a esa repudiación los acreedores del segundo causante, pues si se dice que el acto de aceptación de la herencia del primer causante no determina la integración de los bienes en la segunda herencia, el acto de repudiación, que es el acto contrario al de aceptación no les tendría por qué perjudicar ...".
Es cierto, sin embargo, que, para repudiar la herencia del primer causante, sea cual sea la teoría que se siga sobre el derecho de transmisión, el transmisario debe aceptar la herencia del transmitente. Y una vez aceptada la herencia del transmitente, recibe sus bienes y sus deudas, y los acreedores del transmitente se convierten en acreedores del transmisario y, desde esa perspectiva, sí podrían ejercitar la acción del artículo 1001 del Código Civil.
No obstante, si el transmisario hubiera aceptado la herencia del transmitente a beneficio de inventario, los acreedores del transmitente solo podrían dirigirse contra los bienes procedentes de la herencia del transmitente. Con ello, la conclusión, si se sigue la tesis moderna, sí cambiaría, pues los bienes que el transmisario recibiese del primer causante no los recibiría a través del transmitente. Esto implicaría que dichos bienes del primer causante quedasen fuera del ámbito de agresión de los acreedores del transmitente, lo que haría contradictorio que estos pudieran acudir a la vía del artículo 1001 del Código Civil en caso de repudiación de la herencia del primer causante.
En toda esta materia debemos recordar nuevamente que la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026) ha revisado su posición sobre la naturaleza del derecho de transmisión, acogiendo la tesis clásica o de la doble transmisión del primer causante al transmitente y del transmitente al transmisario, perspectiva desde la que adquiere pleno sentido que tanto los legitimarios como los acreedores del transmitente puedan acudir a la vía del artículo 1001 del Código Civil.
En cuanto a los legitimarios del transmisario, parece dudoso que puedan recurrir al artículo 1001 del Código Civil, pues no son acreedores de este, especialmente al tiempo de la repudiación (el transmisario está vivo al tiempo de repudiar, con lo que su legítima no se habrá deferido), sin perjuicio de que pudieran llegar a invocar que la repudiación se hizo en fraude de sus derechos, como apunta la Sentencia del Tribunal Supremo de 23 de mayo de 1955 (Roj: STS 5/1955).
La inmatriculación por doble título y el derecho de transmisión.
La tesis que se sostenga sobre la naturaleza del derecho de transmisión incidirá sobre el tratamiento de la inmatriculación por doble título.
De entrada, debe distinguirse el supuesto del derecho de transmisión, que exige que el segundo causante (transmitente) fallezca sin aceptar o repudiar la herencia del primer causante, del caso en que se produzca una doble sucesión hereditaria pero en la que el segundo causante haya aceptado, aunque sea tácitamente, la herencia del primero
Este es el caso de la Resolución DGRN de 28 de septiembre de 2018, en la que los herederos del segundo causante declararon ratificar la aceptación tácita de la herencia del primer causante por dicho segundo causante, considerando la DGRN como indicios que apoyaban la existencia de esta aceptación tácita el largo tiempo transcurrido entre el fallecimiento del primer y segundo causante y que los bienes hubieran sido dados de alta catastralmente a nombre de dicho segundo causante.
Esta misma fue la solución de la Resolución DGRN de 5 de junio de 2012. En el caso se solicita la inmatriculación con base en un doble título sucesorio. Se justifican los títulos sucesorios de un primer causante fallecido y de la hija de éste fallecida con posterioridad a aquél, solicitando la inmatriculación los herederos de dicha hija. No obstante, la DGRN no llega a pronunciarse expresamente sobre la cuestión de la naturaleza del derecho de transmisión, en cuanto en la escritura formalizada por los herederos de la hija, segunda causante o transmitente, se expresa que ésta había en vida aceptado tácitamente la herencia del primer causante, aceptación que es ratificada por sus herederos.
La Resolución DGRN de 15 de noviembre de 2019 se vuelve a plantear esta cuestión de la naturaleza del derecho de transmisión en relación con una inmatriculación por doble título hereditario, separadas ambas fechas de apertura de la sucesión en más de un año, aunque sin constar en forma pública la aceptación de la primera herencia por sus herederos y causantes en la segunda. Asumiendo la tesis moderna sobre el derecho de transmisión, de sucesión directa del primer causante por el transmisario, niega la DGRN la posibilidad de inmatriculación, considerando que no existió una doble transmisión entre primer causante y transmisario (en el caso, la diferencia temporal entre la apertura de las dos sucesiones sucesivas era menor de tres años, lo que quizás explica que no se llegase a plantear la DGRN la existencia de una aceptación tácita, aparte de que nada se expresaba sobre esto en la documentación presentada).
La Resolución DGSJFP de 8 de febrero de 2023 sigue esta misma posición, negando la existencia de un doble título en un caso de derecho de transmisión, en aplicación de la doctrina moderna del derecho de transmisión. La resolución hace referencia a que la aceptación tácita no tiene efectos registrales, pero, en el caso, la alegación de la aceptación tácita se realiza en el recurso, habiéndose otorgado la escritura aceptando el adjudicatario la sucesión por derecho de transmisión.
Esta materia se ve afectada por la adopción por la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2026 (Roj: STS 2455/2026) de la teoría clásica o de la doble transmisión. Conforme a la misma, aunque no se acredite la aceptación tácita de la herencia del primer causante por el transmitente, la propia naturaleza del derecho de transmisión implica la existencia de una doble transmisión hereditaria, del primer causante al transmitente y del transmitente al transmisario.
.jpg/960px-Le_Jugement_de_Salomon_-_1649_-_Nicolas_Poussin_-_Louvre_-_INV_7277_%3B_MR_2316_(2).jpg)
